1
00:02:06,916 --> 00:02:08,957
Onde quer que as nossas seis suecas apareçam,

2
00:02:09,166 --> 00:02:11,415
eles causam uma impressão inesquecível.

3
00:02:11,708 --> 00:02:14,874
Hoje eles chegaram à Suíça
para receber uma herança do diretor

4
00:02:15,041 --> 00:02:18,165
da escola de acabamento
onde passaram o verão passado.

5
00:02:18,375 --> 00:02:21,124
Mal posso esperar para descobrir
o que o velho nos legou.

6
00:02:21,333 --> 00:02:24,415
Seja pouco ou muito,
estamos na Suíça e saindo de férias.

7
00:02:24,583 --> 00:02:26,207
Como a crosta superior, de primeira classe.

8
00:02:26,375 --> 00:02:28,249
Sim, não há nada como sair com estilo.

9
00:02:28,458 --> 00:02:29,874
Estamos indo para cima!

10
00:02:30,291 --> 00:02:32,249
Querido, na verdade somos ricos.
- Você acha?

11
00:02:32,458 --> 00:02:34,790
Eu não sei sobre isso.
- Nem eu. Vamos ver.

12
00:02:34,958 --> 00:02:36,207
No momento, porém, estamos falidos.

13
00:02:36,458 --> 00:02:39,457
Só nos resta dinheiro suficiente
para ingressos, maçãs e chocolate.

14
00:02:39,625 --> 00:02:41,124
Alguém precisa de mais do que isso?

15
00:02:41,333 --> 00:02:44,207
Posso pensar em algo que eu possa fazer.

16
00:02:44,375 --> 00:02:45,665
E o que você quer dizer com isso?

17
00:02:45,875 --> 00:02:49,082
Com todo aquele tremor e tremor,
certas terminações nervosas serão estimuladas.

18
00:02:49,291 --> 00:02:52,415
Está acontecendo com todos nós.
- Você gostaria de algo legal? - Sim.

19
00:02:53,916 --> 00:02:56,290
Eu só quero saber
o que lhe dá essa ideia...

20
00:02:56,291 --> 00:02:59,290
O grande? – Ele estava secretamente em Engadina.
- O que te faz pensar isso?

21
00:02:59,833 --> 00:03:01,999
Ele não poderia estar satisfeito.

22
00:03:02,166 --> 00:03:04,290
ela sempre se encontrava com ele.
- Melhor que nada.

23
00:03:04,541 --> 00:03:06,790
Ela é tão insaciável.

24
00:03:07,000 --> 00:03:08,707
O mais sexuado de todos nós.

25
00:03:09,166 --> 00:03:10,832
É por isso que ela saía todas as noites?

26
00:03:11,250 --> 00:03:13,207
Venha aqui, querido. Isso não é substituto.
- Eu também acho.

27
00:03:17,166 --> 00:03:19,957
Eu sei que ele gostava de todos nós.
Mas ele estar apaixonado por ela é novo para mim.

28
00:03:20,208 --> 00:03:23,415
Esse poderia ser o verdadeiro motivo
ele nos deixou um legado.

29
00:03:23,833 --> 00:03:26,540
Portanto, o velho ditado é verdadeiro.
O amor vence tudo.

30
00:03:26,541 --> 00:03:29,540
Você terá que adicionar:
mais cedo ou mais tarde. - O que você quer dizer?

31
00:03:29,750 --> 00:03:31,915
Melhor um pouco de amor mais cedo ou mais tarde.

32
00:03:32,083 --> 00:03:35,665
Eu vejo.
Quer dizer, um pássaro na mão...

33
00:03:37,500 --> 00:03:41,415
Mal começaram a falar
sobre pássaros, mas aparece um galo.

34
00:03:41,666 --> 00:03:45,332
Quando eu só penso na diversão
e que tipo de escolhas tivemos...

35
00:03:45,583 --> 00:03:50,124
Eu poderia começar a me ajudar.
- Olha o que vem!

36
00:03:50,375 --> 00:03:53,124
Exatamente minha xícara de chá.

37
00:03:53,375 --> 00:03:54,874
É como se tivéssemos convocado você.

38
00:03:55,458 --> 00:03:58,999
Vamos. - Ajuda! Não.

39
00:03:59,333 --> 00:04:02,124
Vamos. - Deixe-me ir!

40
00:04:08,041 --> 00:04:10,207
Dê-me um beijo.

41
00:04:12,083 --> 00:04:14,165
Galo da caminhada-
ele não conseguia entender...

42
00:04:14,333 --> 00:04:16,249
Ele está preso finalmente,
ele aconteceu.

43
00:04:18,375 --> 00:04:20,124
Deixe-me, deixe-me sair...

44
00:04:21,416 --> 00:04:22,957
Volte.

45
00:04:30,375 --> 00:04:34,624
Eles riram rápido demais. Eles verão.
Seus sorrisos em breve serão história.

46
00:04:35,000 --> 00:04:36,832
Outro homem deveria entrar...

47
00:04:58,333 --> 00:05:02,249
Sim, muito difícil. Vamos!

48
00:05:08,083 --> 00:05:09,374
Mude de posição.

49
00:05:56,500 --> 00:05:59,957
Deixe-me subir, então você pode atirar
ainda mais fundo no objetivo.

50
00:06:01,125 --> 00:06:02,332
Desfrute de sua refeição!

51
00:06:02,583 --> 00:06:06,707
Companheiro, você não vem junto?
Você precisa de aulas particulares de ataque.

52
00:06:06,958 --> 00:06:09,207
Eu certamente ficaria muito grato por isso.

53
00:06:10,041 --> 00:06:12,207
Eu disse: meio tempo!

54
00:06:14,250 --> 00:06:15,499
Faça o que quiser.

55
00:06:21,375 --> 00:06:22,582
Vamos.

56
00:06:23,333 --> 00:06:26,124
O que você está fazendo?
- Você verá em breve.

57
00:06:26,291 --> 00:06:27,332
Nada mal.

58
00:06:56,291 --> 00:06:58,124
Não deveríamos todos nos despir?

59
00:07:08,250 --> 00:07:10,082
Inversão de marcha.
- Sim.

60
00:07:19,000 --> 00:07:23,040
Abaixo todas as roupas.
De qualquer forma, está muito quente aqui.

61
00:07:53,000 --> 00:07:56,540
Um time de futebol resistente
foram desgastados pelos nossos seis suecos.

62
00:07:56,916 --> 00:07:59,665
Em qualquer caso,
nossas heroínas alcançaram seu objetivo.

63
00:07:59,875 --> 00:08:02,415
Eles também alcançaram seu objetivo em Zurique,

64
00:08:02,583 --> 00:08:04,332
onde todos os seus sonhos deveriam se tornar realidade,

65
00:08:04,333 --> 00:08:08,124
pelo menos assim que
já que o dinheiro vem de seu benfeitor.

66
00:08:09,250 --> 00:08:11,915
Já não é tão longe.
Precisamos passar pela grande ponte ali.

67
00:08:20,083 --> 00:08:23,165
E no outro extremo da ponte
reside o tesouro secreto do nosso Diretor.

68
00:08:23,375 --> 00:08:26,165
Que ele seja abençoado no céu.

69
00:08:26,500 --> 00:08:27,874
Por aqui.

70
00:08:29,041 --> 00:08:31,582
Não estamos longe agora e somos ricos.

71
00:08:34,541 --> 00:08:36,665
Onde há luz, também há sombra.

72
00:08:36,916 --> 00:08:38,165
Um velho ditado.

73
00:08:38,375 --> 00:08:41,290
De acordo com outro:
Não conte suas galinhas até que elas eclodam.

74
00:09:28,500 --> 00:09:29,832
Bem, eu quero ir para a Arábia...

75
00:09:30,083 --> 00:09:32,207
O que você quer fazer no Oriente?

76
00:09:35,750 --> 00:09:40,124
Nossos seis suecos, pensando que
em breve eles serão inundados de riquezas,

77
00:09:40,375 --> 00:09:45,957
chegar ao escritório do advogado, que estava
deveriam realizar seus sonhos.

78
00:09:46,666 --> 00:09:50,957
Senhoras, chorar não vai fazer
os mortos voltam à vida.

79
00:09:51,333 --> 00:09:54,874
Primeiro de tudo, você tem que assinar
uma procuração geral para mim.

80
00:09:55,083 --> 00:09:57,749
eu tenho preparado
uma procuração para você.

81
00:10:01,625 --> 00:10:04,540
Com licença,
mas você está molhando minha mesa. - desculpe.

82
00:10:04,750 --> 00:10:07,832
Sou seu representante neste legado.

83
00:10:08,041 --> 00:10:11,332
então, vocês devem todos
assinar a procuração.

84
00:10:11,541 --> 00:10:12,874
Comece.

85
00:10:14,041 --> 00:10:16,707
O diretor, que homem bom!

86
00:10:16,875 --> 00:10:19,165
Ele sempre quis o melhor para nós.

87
00:10:19,375 --> 00:10:22,082
Sim. Sempre. -Sim, o próximo. - Por favor.

88
00:10:23,125 --> 00:10:25,665
Posso pedir que você seja o próximo?
- Você precisa do lenço?

89
00:10:25,875 --> 00:10:30,040
Greta... - Estou indo. Mesmo que seja difícil.

90
00:10:30,916 --> 00:10:34,165
O querido diretor...

91
00:10:34,666 --> 00:10:37,540
Obrigado pelo lenço.

92
00:10:47,375 --> 00:10:49,415
Eu ainda não acredito nisso.

93
00:10:50,750 --> 00:10:52,665
Eu acho que tem que ser assim.

94
00:10:55,708 --> 00:10:59,790
É tudo muito triste. No entanto,
Ainda não consigo dizer o que você está recebendo.

95
00:11:00,000 --> 00:11:03,457
O legado ainda está em andamento.
- O que você quer dizer? - Mas ele havia prometido...

96
00:11:03,875 --> 00:11:07,374
Eu não entendo.
Deveríamos ter conseguido tudo hoje!

97
00:11:07,541 --> 00:11:11,540
Devemos dizer que esta situação é escandalosa.

98
00:11:11,708 --> 00:11:14,915
Não adianta gritar.
Você não conseguirá nada dessa maneira.

99
00:11:15,166 --> 00:11:17,332
Gastamos tudo para vir aqui.

100
00:11:17,625 --> 00:11:20,957
Tínhamos planejado passar férias aqui e
nem temos dinheiro suficiente para comprar comida.

101
00:11:21,291 --> 00:11:23,124
Não é justo conosco. – O que devemos fazer?

102
00:11:23,291 --> 00:11:25,499
vamos morrer de fome?
- Ou se tornarem prostitutas?

103
00:11:25,666 --> 00:11:28,540
Não temos autorizações de trabalho.

104
00:11:29,000 --> 00:11:32,499
Vamos lá. – Mas o que devemos fazer?
- Você será o culpado se...

105
00:11:32,666 --> 00:11:35,540
caímos mortos na rua.
- Acho que sei como posso te ajudar.

106
00:11:35,791 --> 00:11:39,165
Eu aconselho você a passar alguns dias
férias em gin nos Alpes Suíços.

107
00:11:39,333 --> 00:11:41,957
Você não entende?
Não temos dinheiro para sair de férias.

108
00:11:42,125 --> 00:11:44,207
Ouça, eu quero ajudar você.

109
00:11:44,416 --> 00:11:46,207
Com um adiantamento. Que tal isso?

110
00:11:46,416 --> 00:11:48,082
Finalmente algo bom.

111
00:11:48,291 --> 00:11:50,957
Eu entendo sua situação.
Acredite em mim, eu realmente sinto muito.

112
00:11:52,541 --> 00:11:56,040
Falaremos sobre o interesse
assim que o legado for finalizado.

113
00:11:56,333 --> 00:11:58,499
Naturalmente, vocês deveriam se divertir agora.

114
00:12:00,125 --> 00:12:02,874
Se você gentilmente me der licença.
Eu vou conseguir o adiantamento.

115
00:12:03,125 --> 00:12:05,124
Por favor, vá em frente.

116
00:12:05,333 --> 00:12:06,790
Temos muito tempo.

117
00:12:06,791 --> 00:12:10,124
Estamos esperando por você.
- Você é um anjo. - Estou encantado.

118
00:12:12,333 --> 00:12:14,249
Com licença, estou procurando o advogado.

119
00:12:15,750 --> 00:12:18,249
Vamos nos divertir?
- Dito e feito.

120
00:12:18,458 --> 00:12:19,374
então...

121
00:12:24,333 --> 00:12:26,249
Espere. O que você está fazendo?

122
00:12:27,666 --> 00:12:30,124
Ajuda!

123
00:12:30,708 --> 00:12:31,749
O que você está fazendo comigo?

124
00:12:33,000 --> 00:12:35,582
O que você está fazendo?
Você não pode fazer isso.

125
00:12:35,750 --> 00:12:37,415
Você ficou louco?

126
00:12:37,625 --> 00:12:41,790
O que...
Ajuda. Parar. Eu não posso acreditar nisso!

127
00:12:42,041 --> 00:12:45,415
Isso é o suficiente.

128
00:12:45,625 --> 00:12:46,957
Ajuda!

129
00:12:47,791 --> 00:12:50,124
Ajuda! Onde está o advogado?

130
00:12:50,291 --> 00:12:53,624
Se alguém me visse assim...

131
00:12:53,833 --> 00:12:55,457
Saia.

132
00:12:55,625 --> 00:12:58,999
Coloque de volta.

133
00:12:59,166 --> 00:13:01,582
Sente-se.

134
00:13:04,750 --> 00:13:06,540
Senhoras. Espero que você não tenha ficado entediado.

135
00:13:06,750 --> 00:13:08,040
Não, de jeito nenhum.

136
00:13:08,250 --> 00:13:10,832
Então, qual de vocês se importa com o dinheiro?
- Eu faço.

137
00:13:11,083 --> 00:13:12,707
Inga.

138
00:13:14,041 --> 00:13:16,415
Então aí.
Mil, dois mil.

139
00:13:16,625 --> 00:13:18,040
Isso terá que servir para começar.

140
00:13:18,208 --> 00:13:20,374
O custo de vida é mais barato nas montanhas.

141
00:13:20,375 --> 00:13:23,582
E saudável ainda por cima.
Você precisa fazer algo pela sua saúde, né?

142
00:13:24,541 --> 00:13:27,249
Quando você está nas mãos certas,
você tem tudo que precisa e muito mais.

143
00:13:27,791 --> 00:13:30,665
De graça. Você pode acreditar em mim.
Estou falando por experiência própria.

144
00:13:30,833 --> 00:13:32,207
Pois bem, boa viagem.

145
00:13:33,000 --> 00:13:34,415
Uau, que sensação boa.

146
00:13:34,625 --> 00:13:36,332
Pessoal, podemos ir.

147
00:13:36,541 --> 00:13:37,832
Você é o melhor.

148
00:13:38,000 --> 00:13:39,915
Obrigado.

149
00:13:45,750 --> 00:13:47,082
Mal posso esperar.

150
00:14:03,625 --> 00:14:07,165
Ei, o que tem aí?

151
00:14:34,000 --> 00:14:37,707
Karl está derrubando árvores.
Uma loucura nesse calor...

152
00:14:40,333 --> 00:14:42,624
Esse homem está certo. Está muito quente.

153
00:14:46,291 --> 00:14:48,499
Ei, você vê isso?

154
00:14:52,333 --> 00:14:55,207
O que você está fazendo aí?
-Você não tem permissão para fazer isso no ônibus.

155
00:14:55,416 --> 00:14:57,749
Nós somos suecos
e podemos fazer qualquer coisa em qualquer lugar.

156
00:14:58,708 --> 00:15:00,332
Tirem a roupa, seus idiotas.

157
00:15:00,541 --> 00:15:05,082
Por mim tudo bem.
- Amamos a liberdade.

158
00:15:12,250 --> 00:15:14,249
Ei, você é louco.

159
00:15:21,375 --> 00:15:22,999
Agite a bandeira.

160
00:15:24,583 --> 00:15:26,832
Ei, olhe. Tenho um admirador secreto.

161
00:15:30,875 --> 00:15:32,124
Você gosta de mim?

162
00:15:33,958 --> 00:15:39,999
Oh sério! Que vadia,
mostrando seu traseiro para um coelhinho inocente.

163
00:16:10,250 --> 00:16:13,624
Adeus. Ciao.

164
00:16:14,583 --> 00:16:17,540
Adeus, meninas.

165
00:16:17,750 --> 00:16:21,165
Adeus, queridos. Ciao.

166
00:16:22,166 --> 00:16:24,874
Lá vão eles.
- Ciao!

167
00:16:26,250 --> 00:16:29,082
Um poço!

168
00:16:34,541 --> 00:16:37,290
Estou me divertindo. - Estou com sede.

169
00:16:37,791 --> 00:16:39,707
Parar.

170
00:16:47,916 --> 00:16:52,165
Pare de se refrescar.
Temos que pintar os Alpes Suíços de vermelho!

171
00:16:52,333 --> 00:16:55,374
Vamos.
- Entre e ganhe!

172
00:17:00,708 --> 00:17:02,749
Quem está aqui?

173
00:17:03,500 --> 00:17:05,040
Estamos a caminho.

174
00:17:05,250 --> 00:17:07,457
Sem pressa.
Estamos de férias.

175
00:17:09,166 --> 00:17:11,040
Vamos. - Sim.

176
00:17:14,041 --> 00:17:16,040
Finalmente. – Por que a pressa?

177
00:17:16,291 --> 00:17:18,040
Você viu o grandalhão?

178
00:17:18,416 --> 00:17:19,749
Nós voltaremos.

179
00:17:22,041 --> 00:17:23,499
Quando vejo as meninas de hoje...

180
00:17:23,666 --> 00:17:27,249
O que poderíamos fazer juntos...

181
00:17:28,375 --> 00:17:30,165
Seu porco!

182
00:17:30,708 --> 00:17:31,665
Picada.

183
00:17:32,958 --> 00:17:35,665
Quantas vezes eu te disse que você
não deveria estar olhando para outras mulheres?

184
00:17:35,875 --> 00:17:37,457
Você deveria ter o suficiente com sua própria esposa.

185
00:17:37,625 --> 00:17:39,790
Por que você se casou comigo
quando não consigo satisfazê-lo?

186
00:17:39,791 --> 00:17:41,499
Acalmar.

187
00:17:42,208 --> 00:17:44,749
Isso é melhor.
- Sim, querido. – Você quer?

188
00:17:44,958 --> 00:17:46,832
Sim, querido. - Então cale a boca.

189
00:17:47,041 --> 00:17:48,290
Sim, querido.

190
00:17:48,583 --> 00:17:49,832
Você fechou na frente?

191
00:17:50,000 --> 00:17:52,124
Sim, querido,
caso contrário, tudo estaria aberto.

192
00:18:00,250 --> 00:18:05,332
Não importa que você esteja feliz por poder cumprir
seu dever como convém a uma boa esposa?

193
00:18:05,500 --> 00:18:08,290
Claro, querido. Eu quero.

194
00:18:08,458 --> 00:18:09,999
Tudo o que você quiser...

195
00:19:01,875 --> 00:19:04,624
Que tal uma pequena pausa?

196
00:19:04,875 --> 00:19:07,582
Oh sim! Olhe lá!

197
00:19:08,000 --> 00:19:10,915
Que visão bonita!
Tudo parece tão saudável e intocado.

198
00:19:11,333 --> 00:19:14,499
Não é à toa que o queijo suíço tem um sabor tão bom.

199
00:19:15,041 --> 00:19:17,374
Nós os admiramos e eles ficam maravilhados conosco.

200
00:19:17,708 --> 00:19:19,540
Sempre iguais: vacas e cabras.

201
00:19:21,500 --> 00:19:24,874
Você não notou o touro maravilhoso?
Ele é muito impressionante.

202
00:19:25,541 --> 00:19:27,624
Os senhores também estão.

203
00:19:27,625 --> 00:19:30,832
Se tudo for tão importante para eles quanto seus sinos...

204
00:19:33,458 --> 00:19:36,165
Vista-se, queremos seguir em frente.

205
00:19:36,333 --> 00:19:38,624
Eu não estou com frio,
Só não quero pegar uma queimadura de sol.

206
00:19:38,625 --> 00:19:43,040
Quem sabe quanto tempo ainda temos para marchar,
até encontrarmos alguém que nos queira.

207
00:20:13,791 --> 00:20:15,499
Acho que vejo uma marmota lá em cima.

208
00:20:15,708 --> 00:20:19,540
Onde?! - Não se mova ou você vai assustá-lo.

209
00:20:20,250 --> 00:20:22,207
Ah, que fofo.

210
00:20:23,458 --> 00:20:24,832
Acabou.

211
00:20:25,041 --> 00:20:28,499
Tem tudo aqui. Vamos,
vamos ver o que mais está acontecendo.

212
00:20:32,041 --> 00:20:35,374
Eu acho que este é um lugar encantador
para fazer uma pausa.

213
00:20:35,541 --> 00:20:37,040
Todos estão bem com isso? -Sim!

214
00:20:38,791 --> 00:20:40,415
Diga-me, você ouviu isso?

215
00:20:40,625 --> 00:20:42,374
Sim. Lá.

216
00:21:10,666 --> 00:21:12,707
Eu sei dizer quem sopra bem.

217
00:21:13,166 --> 00:21:16,124
Adoro homens flexíveis.

218
00:21:16,291 --> 00:21:19,207
Eu amo caras
quem pode fazer suas coisas subirem tão alto.

219
00:21:50,416 --> 00:21:53,082
Inacreditável. - Bravo.

220
00:21:54,291 --> 00:21:56,124
Diga-me, quanto mais caminharemos hoje?

221
00:21:56,375 --> 00:21:57,957
Na minha opinião... Ah!

222
00:21:58,166 --> 00:22:00,207
A mochila. Mantenha o controle.

223
00:22:00,458 --> 00:22:01,957
Meu Deus, o que vou fazer agora?

224
00:22:02,208 --> 00:22:05,374
Você não precisa pular atrás dele, mas
você poderia ter sido um pouco mais cuidadoso.

225
00:22:05,583 --> 00:22:08,082
O que vamos fazer
sem nossos papéis e nosso dinheiro?

226
00:22:08,083 --> 00:22:12,207
eu conhecia o envelope
não é o lugar mais seguro para o nosso dinheiro.

227
00:22:12,416 --> 00:22:15,040
Eu não sabia que a maldita bolsa
escaparia das minhas mãos.

228
00:22:15,250 --> 00:22:17,207
Será que estou destinado a me matar agora?
- Ainda não.

229
00:22:17,375 --> 00:22:19,624
Mas o que devemos fazer
sem papéis e dinheiro?

230
00:22:19,833 --> 00:22:24,832
Fica pior. - Há uma tempestade se formando.
- Ouça, isso parece um cachorro.

231
00:22:25,000 --> 00:22:26,957
Isso é um cachorro.
- Posso ouvir latidos claramente.

232
00:22:27,125 --> 00:22:30,082
Há uma casa perto e onde
há cães latindo, também há pessoas.

233
00:22:30,333 --> 00:22:32,999
Vamos. - Bem, pelo menos algumas pessoas...

234
00:22:33,833 --> 00:22:35,915
Logo vai chover...

235
00:22:56,375 --> 00:22:58,957
Tempo horrível.
Mas poderíamos fazer com um pouco de chuva.

236
00:22:59,166 --> 00:23:03,124
Então deixe chover.

237
00:23:03,666 --> 00:23:05,540
Mas onde está Ello?

238
00:23:13,958 --> 00:23:15,124
Nossa!

239
00:23:15,375 --> 00:23:17,082
Um São Bernardo!

240
00:23:17,583 --> 00:23:18,915
Que animal lindo.

241
00:23:19,166 --> 00:23:22,832
Que bom sujeito.

242
00:23:23,000 --> 00:23:25,707
Ele é doce. - Vamos. - Ele está nos liderando.

243
00:23:29,750 --> 00:23:32,540
Está chovendo lindas garotas
e eles estão vindo para minha casa.

244
00:23:32,708 --> 00:23:35,582
Se ninguém entrar,
então meus olhos me enganaram.

245
00:23:37,583 --> 00:23:40,832
Bom dia.

246
00:23:41,000 --> 00:23:42,915
Isso não foi uma ilusão. - Estou com frio.

247
00:23:43,083 --> 00:23:44,582
Eu também. - E estou com calor.

248
00:23:48,458 --> 00:23:50,999
Você vai ter que tirar essas coisas molhadas
imediatamente. Caso contrário, você terá a sua morte.

249
00:23:51,833 --> 00:23:53,999
Aqui está uma toalha. Seque.

250
00:23:54,208 --> 00:23:55,665
Muito obrigado. - Obrigado.

251
00:23:56,250 --> 00:23:59,457
E quando você estiver pronto,
você pode comer alguma coisa comigo.

252
00:24:08,541 --> 00:24:09,790
Sirvam-se.

253
00:24:10,000 --> 00:24:12,915
Se eu soubesse que você estava vindo,
Eu teria comido mais.

254
00:24:13,083 --> 00:24:16,415
Mas você vai achar gostoso.
Eu mesmo faço o queijo e a salsicha.

255
00:24:16,666 --> 00:24:18,165
Eles fazem você forte.

256
00:24:18,416 --> 00:24:20,915
Diga-nos, você mora aqui sozinho?

257
00:24:21,166 --> 00:24:23,124
Claro que não. Eu tenho Ello, meu cachorro.

258
00:24:23,333 --> 00:24:25,665
Você é casado?

259
00:24:25,833 --> 00:24:27,665
Casado. Na verdade não.

260
00:24:27,833 --> 00:24:29,874
Como já disse, tenho meu cachorro Ello.

261
00:24:30,125 --> 00:24:32,665
E você consegue dormir
com uma mulher apesar disso?

262
00:24:32,833 --> 00:24:35,582
Dormir com uma mulher?
Onde eu encontraria um?

263
00:24:36,791 --> 00:24:38,915
Você tem razão. Por que procurar outro lugar?

264
00:24:39,083 --> 00:24:43,957
Exatamente. Estou aqui há anos e
apesar de tudo, estou com uma saúde péssima.

265
00:24:44,250 --> 00:24:45,290
Apesar de tudo?

266
00:24:45,458 --> 00:24:47,207
Você nunca sente necessidade
por prazer carnal?

267
00:24:47,208 --> 00:24:50,082
Prazer carnal? - Sim. - Sim, é totalmente
natural sentir necessidade de prazer carnal.

268
00:24:50,458 --> 00:24:52,249
Todas as mulheres por aqui são casadas.

269
00:24:52,500 --> 00:24:55,415
Causaria um escândalo se
Até falei com um deles. Não.

270
00:24:55,625 --> 00:24:57,999
Eu prefiro manter minhas mãos longe
e desfrute da minha paz.

271
00:24:58,375 --> 00:25:01,040
Um dia um deles
entrará aqui e se oferecerá a mim.

272
00:25:01,250 --> 00:25:03,290
E então ela vai
experimentar algo maravilhoso.

273
00:25:03,541 --> 00:25:07,457
Você está dizendo que a maravilha será grande?
- Sim e ainda por cima duradouro.

274
00:25:08,416 --> 00:25:10,874
Gostaríamos de experimentar
algo maravilhoso assim.

275
00:25:11,041 --> 00:25:13,165
Você só está dizendo isso
porque você quer me confortar.

276
00:25:13,166 --> 00:25:15,165
O único que sabe o quanto sofro é o Ello.

277
00:25:18,750 --> 00:25:20,499
Venha, Ello. É hora de dormir.

278
00:25:20,666 --> 00:25:23,374
Em sua cesta com você.
- Temos que seduzi-lo.

279
00:25:23,583 --> 00:25:26,165
Ele ainda é virgem.
- O que você acha da defloração sêxtupla?

280
00:25:26,333 --> 00:25:31,915
Estou pronto para isso.
- Calma agora. Ele está vindo.

281
00:25:37,916 --> 00:25:40,957
Agora podemos conversar sem sermos incomodados.

282
00:25:43,958 --> 00:25:46,957
Você me lembra um amigo
que foi isolado do mundo,

283
00:25:47,166 --> 00:25:49,665
exatamente como você só
que ela morava em um internato para meninas.

284
00:25:49,833 --> 00:25:53,457
Mas ao contrário de você, todas as noites
ela tinha uma amiga que a fazia feliz. - Então?

285
00:25:53,625 --> 00:25:57,124
Para que isso aconteça,
as meninas que dividiam o quarto com ela,

286
00:25:57,333 --> 00:26:00,499
amarrou seus lençóis juntos
para que ele pudesse subir.

287
00:26:01,000 --> 00:26:04,624
E quando ele estava conosco,
muitas vezes tocávamos todos juntos.

288
00:26:04,916 --> 00:26:09,832
Nós vendamos os olhos dele e ele teve que descobrir
qual corpo era o de sua namorada.

289
00:26:10,833 --> 00:26:13,749
Ele teve que provar todo mundo para ter certeza.

290
00:26:13,916 --> 00:26:17,707
Suas mãos estavam por toda parte
e extremamente terno.

291
00:26:17,708 --> 00:26:20,624
As pontas dos dedos dele estavam quentes como fogo.

292
00:26:20,875 --> 00:26:22,374
Eles eram implacáveis.

293
00:26:22,541 --> 00:26:24,415
Eles sondaram incansavelmente em todos os lugares.

294
00:26:24,625 --> 00:26:26,957
Como nenhuma das garotas
queria ser um esporte estraga-prazeres,

295
00:26:27,208 --> 00:26:30,124
eles o deixaram fazer isso pelo tempo que ele quisesse.

296
00:26:30,791 --> 00:26:32,082
Bons amigos, né? -Sim.

297
00:26:32,250 --> 00:26:34,082
Como eles gostaram?

298
00:26:34,250 --> 00:26:35,874
Sim. - Na verdade, muito.

299
00:26:36,041 --> 00:26:40,165
Logo as meninas não conseguiam dormir
sem jogar seu joguinho primeiro.

300
00:26:41,875 --> 00:26:44,790
Houve algumas variações no jogo.

301
00:26:45,041 --> 00:26:49,624
Quando os dedos não bastavam,
ele usou a boca e outras partes do corpo.

302
00:26:49,833 --> 00:26:52,999
E quando a situação chegou,
então ele a penetrou

303
00:26:53,208 --> 00:26:55,874
para que ele pudesse reconhecê-la
de dentro.

304
00:27:12,125 --> 00:27:14,749
As meninas acharam o jogo muito divertido.

305
00:27:16,000 --> 00:27:19,249
Às vezes eles passavam a noite inteira.

306
00:27:20,375 --> 00:27:26,165
Vamos nos aposentar.
Ave Maria.

307
00:27:26,625 --> 00:27:31,040
Ave Maria,
em nome do Pai.

308
00:27:31,333 --> 00:27:36,124
Em nome do Pai,
restaurar nossa fé,

309
00:27:36,333 --> 00:27:38,040
no infinito.

310
00:27:38,291 --> 00:27:45,082
Ouça nosso chamado.
Proteja e abençoe a todos nós.

311
00:27:45,583 --> 00:27:49,165
Se apresse.
Estou congelando. Quanto tempo mais?

312
00:27:49,166 --> 00:27:51,290
As coisas não acontecem rapidamente
aqui na cabana da montanha.

313
00:27:51,500 --> 00:27:54,040
Isso é o suficiente pela primeira vez. - Vamos.

314
00:27:54,041 --> 00:27:56,707
Você não precisa gritar assim.
Caso contrário, você acordará nossos filhos.

315
00:27:56,916 --> 00:27:58,999
Por que ela está tão cansada?

316
00:27:59,166 --> 00:28:01,082
Ela não está cansada.
Ela só está acumulando forças para a noite.

317
00:28:04,000 --> 00:28:07,332
Aqui está sua água. - Eu não sou tão rápido.

318
00:28:07,541 --> 00:28:09,499
Você não pode imaginar como é bom aqui.

319
00:28:09,875 --> 00:28:12,999
Devo te contar o verdadeiro motivo
nossa Greta está tomando banho agora?

320
00:28:16,541 --> 00:28:20,249
Apenas no caso de alguém acontecer
para vir esta noite quem quiser

321
00:28:20,250 --> 00:28:22,540
tocar aqui bem onde,
ela quer estar toda limpa.

322
00:28:22,833 --> 00:28:24,457
Nosso Gaston parece inquieto.

323
00:28:24,625 --> 00:28:26,915
Vá até ele e acalme-o. Fora com você.

324
00:28:27,333 --> 00:28:29,499
Você estava certo.

325
00:28:32,000 --> 00:28:34,540
Quanto tempo você acha que vai demorar
antes que ele esteja cansado?

326
00:28:34,541 --> 00:28:37,499
Pela aparência dele, não falta muito.
- Assistir.

327
00:28:43,291 --> 00:28:44,999
Posso fazer alguma coisa por você?

328
00:28:47,125 --> 00:28:50,332
Os homens aqui são completamente diferentes.

329
00:28:50,333 --> 00:28:52,915
Nunca experimentei nada parecido.
- Não se preocupe, querido.

330
00:28:53,083 --> 00:28:55,374
Não há árvore
isso não cai logo erro depois.

331
00:29:16,833 --> 00:29:18,790
Não posso fazer nada por você?
- Não, obrigado.

332
00:29:19,541 --> 00:29:21,665
Que tortura o pobre coitado está passando...

333
00:29:21,916 --> 00:29:24,832
Serve bem para ele!
- Mal posso esperar para ver o que Lil fará.

334
00:29:25,791 --> 00:29:27,290
Quieto.

335
00:29:59,208 --> 00:30:01,582
Poderíamos nos divertir também.
- Sim, abram caminho.

336
00:30:04,041 --> 00:30:06,832
Eu também quero estar limpo.
Isso é perfeito para o meu pote de mel.

337
00:30:07,083 --> 00:30:09,290
Isso é certo.

338
00:30:09,541 --> 00:30:11,915
Isso trará um brilho aos seus olhos.
- Claro.

339
00:31:40,791 --> 00:31:43,040
Ei, vocês dois poderiam vir aqui.
- Imediatamente.

340
00:31:44,958 --> 00:31:46,374
Para começar, está tudo bem.

341
00:31:46,583 --> 00:31:48,207
O melhor ainda está por vir.

342
00:31:49,416 --> 00:31:50,499
Tem certeza? - Claro!

343
00:31:51,458 --> 00:31:54,290
Se ele não morder,
Vou beber toda a água do banho.

344
00:31:54,500 --> 00:31:55,915
Adoro tomar banho.

345
00:31:57,875 --> 00:31:59,707
Você fica com tanto tesão no banho.

346
00:32:01,291 --> 00:32:02,540
Ficar de pé.

347
00:32:02,708 --> 00:32:05,332
Queremos poder ver.
- Você se levanta também.

348
00:32:06,083 --> 00:32:06,999
Sim.

349
00:32:10,916 --> 00:32:12,790
Como você me quer...

350
00:32:13,833 --> 00:32:15,749
Você assume agora.

351
00:32:32,375 --> 00:32:34,207
Está acontecendo. Ele está a caminho.

352
00:32:34,208 --> 00:32:35,790
Você quer tomar banho também?

353
00:32:36,000 --> 00:32:38,749
Perdão? – Se você quiser um banho,
faremos uma massagem sueca.

354
00:32:38,958 --> 00:32:40,582
Uma massagem sueca? Nunca ouvi falar disso.

355
00:32:40,750 --> 00:32:46,540
Ou podemos esfregar suas costas.
- Acho que vou direto para a cama. Boa noite.

356
00:32:47,333 --> 00:32:48,790
Ele finalmente vai para a cama.

357
00:32:48,958 --> 00:32:51,957
Ele é legal
e com certeza ele terá uma boa noite.

358
00:32:54,166 --> 00:32:55,415
Ninguém vai acreditar em mim.

359
00:32:55,583 --> 00:32:57,040
Eu mesmo mal posso acreditar.

360
00:32:59,041 --> 00:33:00,207
Ah, bem...

361
00:33:04,875 --> 00:33:07,540
Devo ir direto para a cama
antes que eu tenha pensamentos ainda piores.

362
00:33:08,666 --> 00:33:10,790
E que pensamentos!

363
00:33:11,208 --> 00:33:13,707
Se as meninas tivessem adivinhado sobre eles,
eles certamente teriam fugido.

364
00:33:17,416 --> 00:33:20,749
Meu Deus,
se eu não tivesse resistido à tentação...

365
00:33:23,875 --> 00:33:26,124
Eu não saberia qual pegar primeiro.

366
00:33:30,791 --> 00:33:32,749
Como eu poderia ter pensamentos tão obscenos?

367
00:33:36,083 --> 00:33:43,582
Vou lavar com água fria hoje.
Muito frio.

368
00:33:50,083 --> 00:33:51,665
Caso contrário, eu ainda poderia perder o controle de mim mesmo.

369
00:35:34,583 --> 00:35:36,165
Eu realmente precisava disso.

370
00:35:40,458 --> 00:35:44,332
Percebi. Durma bem.

371
00:36:24,541 --> 00:36:26,540
Uma fera magnífica.

372
00:36:39,041 --> 00:36:42,082
Uma das bênçãos da boa saúde.

373
00:36:51,125 --> 00:36:52,707
Bonito e firme.

374
00:36:57,750 --> 00:37:01,415
Lil, abra seu apetite o quanto quiser
mas vou tomar café da manhã agora.

375
00:37:09,958 --> 00:37:11,832
Um grande sonho.

376
00:37:13,583 --> 00:37:14,999
Maravilhoso.

377
00:37:40,208 --> 00:37:42,582
Mais, por favor, mais.

378
00:37:47,041 --> 00:37:48,874
Celestial.

379
00:37:53,791 --> 00:37:55,124
Não pare.

380
00:38:58,083 --> 00:39:00,082
Mas isso não foi um sonho, certo?

381
00:39:00,416 --> 00:39:02,332
Não, isso foi feito de carne e osso.

382
00:39:33,833 --> 00:39:34,874
Seis deles.

383
00:39:36,291 --> 00:39:37,874
Eu não consigo acompanhar isso.

384
00:39:51,750 --> 00:39:54,415
Então... entendi.

385
00:39:55,083 --> 00:39:57,790
"Socorro! Socorro!

386
00:39:58,000 --> 00:40:02,540
Estou sozinho com seis...

387
00:40:02,875 --> 00:40:06,832
Meninas suecas...

388
00:40:07,250 --> 00:40:11,374
na cabana da montanha..."

389
00:40:13,125 --> 00:40:15,082
Tudo bem, Ello.

390
00:40:15,333 --> 00:40:17,374
Quieto. Um momento.

391
00:40:17,708 --> 00:40:21,082
"...e preciso..."

392
00:40:24,125 --> 00:40:27,249
Sim, Ello, só um minuto!

393
00:40:27,500 --> 00:40:34,749
"...reforços urgentemente.

394
00:40:36,000 --> 00:40:40,874
Hans, o Fazendeiro Alpino."

395
00:40:42,791 --> 00:40:43,874
Tudo bem.

396
00:40:48,208 --> 00:40:51,040
Isso é bom.

397
00:40:52,625 --> 00:40:56,207
Então, querido Ello, hoje você tem
uma tarefa extremamente importante a ser realizada.

398
00:40:56,375 --> 00:40:58,040
Venha aqui garoto.
Você tem que pedir ajuda.

399
00:40:58,250 --> 00:41:02,332
Desça rapidamente para a aldeia
e entregue este bilhete a cada homem que você conhecer.

400
00:41:02,583 --> 00:41:04,665
Quanto mais, melhor.
Seremos motivo de chacota

401
00:41:04,833 --> 00:41:06,415
se não conseguirmos satisfazer estes seis suecos.

402
00:41:06,625 --> 00:41:08,707
Vá embora, Ello.
Depende de você se

403
00:41:08,708 --> 00:41:12,332
amanhã você terá um mestre que é totalmente
desgastado ou um mestre cansado, mas feliz.

404
00:41:14,208 --> 00:41:17,082
Não me decepcione. Vá em frente.
Vá embora e se apresse.

405
00:41:18,000 --> 00:41:20,082
Você receberá um presente especial hoje como recompensa.

406
00:41:20,083 --> 00:41:24,499
Ello, todo animado com o pensamento de
recebendo um presente generoso como recompensa,

407
00:41:24,708 --> 00:41:26,582
saiu correndo feliz
na direção da aldeia

408
00:41:26,791 --> 00:41:28,457
para cumprir sua delicada missão.

409
00:41:28,625 --> 00:41:32,707
Acontece que não havia outro cachorro
que conhecia as pessoas tão bem quanto ele.

410
00:41:32,916 --> 00:41:36,874
A missão estava nas melhores mãos
ou melhor, patas.

411
00:41:59,625 --> 00:42:01,124
Aqui, Ello!

412
00:42:02,000 --> 00:42:03,832
Que surpresa agradável.

413
00:42:04,041 --> 00:42:05,499
O que você está fazendo aqui tão cedo?

414
00:42:06,875 --> 00:42:09,915
vou ver em breve
se o barril dele ainda tiver uma gota para mim.

415
00:42:11,666 --> 00:42:13,332
Aqui, Ello. Aqui, garoto.

416
00:42:13,333 --> 00:42:14,874
Você tem alguma coisa legal?

417
00:42:15,041 --> 00:42:16,457
O que é isso? Uma carta?

418
00:42:16,750 --> 00:42:18,540
E para quem? E se for para mim?

419
00:42:18,708 --> 00:42:22,040
Eu devo dar uma espiada
embora eu não seja do tipo intrometido.

420
00:42:22,250 --> 00:42:25,540
"Socorro! Estou sozinho
na cabana da montanha com seis suecas.

421
00:42:25,791 --> 00:42:28,082
Reforços são necessários com urgência.
Hans."

422
00:42:29,291 --> 00:42:31,624
Seis suecos? Seis?!

423
00:42:33,291 --> 00:42:35,749
Seis...
Eu estou indo. Estou chegando.

424
00:42:36,000 --> 00:42:38,332
... Suecos?

425
00:42:43,250 --> 00:42:47,790
Estou indo, estou indo.
- Aí está você, meu amor.

426
00:42:48,333 --> 00:42:50,124
Sim, isso é bom.

427
00:42:51,250 --> 00:42:53,040
Você está indo muito bem.

428
00:43:04,416 --> 00:43:06,790
Agora é a minha vez, querido.

429
00:43:16,041 --> 00:43:16,999
Ah, agora é a minha vez.

430
00:43:18,500 --> 00:43:20,249
Agora está melhor. -Sim.

431
00:43:52,333 --> 00:43:55,457
ninguém pode fazer melhor.
- Finalmente, o sexto.

432
00:44:43,750 --> 00:44:48,165
Finalmente, uma mordida. Eu serei amaldiçoado.
Só existem sapatos nesta água?

433
00:44:48,333 --> 00:44:49,582
Olá, o que você acha?

434
00:44:49,958 --> 00:44:51,499
Outro sapato. Olá, venha aqui.

435
00:44:51,666 --> 00:44:54,915
Talvez você possa explicar isso. Venha aqui
e me diga por que os peixes não estão mordendo.

436
00:44:55,125 --> 00:44:57,415
O que você tem aí?
Você me trouxe uma carta de amor?

437
00:44:57,583 --> 00:45:00,665
Isso seria bom.
Todo mundo precisa de um pouco de amor, sem varinha então.

438
00:45:02,083 --> 00:45:03,332
Então...

439
00:45:34,250 --> 00:45:35,540
Seis garotas suecas!

440
00:45:35,750 --> 00:45:37,790
Estou chegando. Estou chegando. Aguentar.

441
00:45:37,958 --> 00:45:39,499
Agora estou pronto.

442
00:45:41,291 --> 00:45:42,832
Aqui estou.

443
00:46:01,000 --> 00:46:02,415
Você me agrada bem.

444
00:46:02,625 --> 00:46:05,832
Faça o que quiser comigo, seu bruto.
- O prazer é meu.

445
00:46:12,000 --> 00:46:13,915
Agora é a sua vez, querido.

446
00:46:14,083 --> 00:46:16,207
Finalmente.

447
00:46:16,375 --> 00:46:18,124
Bom.

448
00:46:23,416 --> 00:46:25,165
Agora estou chegando até você.

449
00:46:26,416 --> 00:46:29,957
Você está me deixando incrivelmente excitado.
- Você diz isso para todas as mulheres.

450
00:46:36,000 --> 00:46:37,165
E agora você.

451
00:46:37,583 --> 00:46:39,874
Você pode trabalhar comigo por mais tempo. Eu sou o último.

452
00:46:39,875 --> 00:46:41,665
Mas os outros não devem operar vendidos.

453
00:46:42,541 --> 00:46:45,082
Não se preocupe com isso.
- Fantástico.

454
00:46:55,791 --> 00:46:58,124
Você é o melhor homem que já conheci.

455
00:47:05,833 --> 00:47:08,457
Como gosto de todos vocês. Vou começar de novo agora.

456
00:48:14,833 --> 00:48:19,249
Digitar.
O que é?

457
00:48:21,708 --> 00:48:22,999
Nem está trancado.

458
00:48:23,791 --> 00:48:26,332
Ah, é o Ello. Que bom que você me visitou.

459
00:48:29,041 --> 00:48:31,332
Você não tem ideia
quão ruins meus alunos são em alemão.

460
00:48:32,041 --> 00:48:33,874
O que é isso? Uma carta?

461
00:48:36,583 --> 00:48:39,624
"Socorro! Estou sozinho
na cabana da montanha com seis suecas.

462
00:48:40,833 --> 00:48:43,249
Reforços são necessários com urgência."

463
00:48:43,416 --> 00:48:49,749
Bem, bem. Seis suecos na cabana da montanha.

464
00:48:52,041 --> 00:48:54,457
Lil e Inga, venham aqui.

465
00:48:54,958 --> 00:48:56,499
Sim, senhor.

466
00:48:56,500 --> 00:48:58,874
Você não sabe a diferença
entre como e que.

467
00:48:58,875 --> 00:49:00,165
Lamentamos, senhor.

468
00:49:04,208 --> 00:49:07,624
Isso é um fracasso. Para você também.

469
00:49:08,208 --> 00:49:12,040
Você deve aprender a diferença
entre comparativo e superlativo.

470
00:49:12,250 --> 00:49:16,540
Eu diria isso com amor
pode-se aprender absolutamente qualquer coisa.

471
00:49:16,750 --> 00:49:19,915
O que você quer dizer?
- Vamos tentar. Vai além de estudar.

472
00:49:20,666 --> 00:49:22,290
Sim, é isso.

473
00:49:22,291 --> 00:49:25,040
E onde vamos tentar?
- Aqui na sala de aula na carteira.

474
00:49:25,250 --> 00:49:28,624
Multar. - Maravilhoso.

475
00:49:28,875 --> 00:49:32,999
Qual é:
Eu sou mais caseiro ou mais caseiro que Lil?

476
00:49:33,000 --> 00:49:36,082
Eu sou mais caseiro do que Lil. - Correto.

477
00:49:36,583 --> 00:49:39,624
Bom. Vamos continuar.

478
00:49:39,958 --> 00:49:41,290
Então, você e Inga.

479
00:49:41,458 --> 00:49:42,665
Sim.

480
00:49:42,833 --> 00:49:45,290
É: eu sou mais caseiro
para o professor como você ou como você?

481
00:49:45,458 --> 00:49:46,624
Eu não me importo.

482
00:49:46,791 --> 00:49:49,499
O que eu gostaria é de aulas extras de francês.

483
00:49:49,666 --> 00:49:52,749
De preferência de todos vocês, todos ao mesmo tempo.

484
00:51:11,375 --> 00:51:14,582
Kerstin, você está faltando nesta rodada.
Aqui em cima. - Estou chegando.

485
00:51:15,291 --> 00:51:16,540
Eu preciso de você agora.

486
00:51:24,041 --> 00:51:26,790
Devo me virar? – Se desejar.

487
00:52:30,166 --> 00:52:32,832
É melhor pela frente do que por trás?

488
00:52:32,833 --> 00:52:37,790
É muito bom de qualquer maneira.
- Muito bem, você fez um bom trabalho.

489
00:52:38,041 --> 00:52:42,332
Suficiente. É isso por hoje.
Agora de volta aos seus lugares.

490
00:52:42,500 --> 00:52:45,082
Vamos praticar isso.

491
00:52:45,250 --> 00:52:47,165
Mas com todos nós.

492
00:52:47,500 --> 00:52:51,415
É um novo método, mas para o seu bem
Estou preparado para praticá-lo.

493
00:54:13,875 --> 00:54:15,874
Olá, Ello. O que você está fazendo aqui?

494
00:54:16,041 --> 00:54:18,124
O que é isso? Uma carta?

495
00:54:18,291 --> 00:54:19,499
De fato.

496
00:54:19,666 --> 00:54:22,249
Ajuda! Estou sozinho
na cabana da montanha com seis suecas.

497
00:54:22,500 --> 00:54:24,290
Isso é para ser uma piada?

498
00:54:24,916 --> 00:54:26,415
Olá.

499
00:54:26,583 --> 00:54:28,249
Venha aqui!

500
00:54:32,500 --> 00:54:33,707
Estou chegando!

501
00:54:35,708 --> 00:54:37,249
Uau!

502
00:54:37,458 --> 00:54:39,832
Querido, venha aqui.

503
00:54:40,000 --> 00:54:41,874
Estou sonhando ou você é real?

504
00:54:42,250 --> 00:54:44,540
Vamos provar o quão reais somos com amor.

505
00:54:44,708 --> 00:54:46,874
Essa é uma ótima ideia.

506
00:54:47,041 --> 00:54:49,082
Cada um de vocês deve provar isso, um após o outro.

507
00:54:49,083 --> 00:54:51,165
Então direi qual de vocês provou isso melhor.

508
00:54:51,166 --> 00:54:52,540
Começaremos com você.

509
00:54:53,000 --> 00:54:55,665
Muito legal.
- Isso é um aspargo?

510
00:54:55,875 --> 00:54:57,332
Não, prefiro uma banana.

511
00:54:57,958 --> 00:54:59,124
muito bom.

512
00:55:00,458 --> 00:55:03,290
Eu posso fazer isso ainda melhor.
- Então mostre.

513
00:55:11,333 --> 00:55:15,040
Você é uma boca grande, então coloque isso na sua boca.
- Com prazer.

514
00:55:18,250 --> 00:55:22,749
Sim, fantástico, mas deixe algo para o próximo.

515
00:55:29,208 --> 00:55:31,332
Me dê esse pirulito!

516
00:55:31,541 --> 00:55:34,332
Chupe bem, mas não morda.

517
00:55:37,791 --> 00:55:39,540
Isso não pode ser verdade.

518
00:55:44,166 --> 00:55:46,624
Você tem que se esforçar.
Os quatro primeiros são profissionais.

519
00:55:47,125 --> 00:55:48,749
E eu sou o maior.

520
00:55:52,500 --> 00:55:55,499
Pare, você é realmente lindo.

521
00:55:58,041 --> 00:55:59,874
Isto está além da comparação.

522
00:55:59,875 --> 00:56:01,790
O último será o primeiro.

523
00:56:07,875 --> 00:56:09,832
Ah sim, você é o melhor.

524
00:56:23,250 --> 00:56:25,165
Isso não pode ser verdade.

525
00:57:12,416 --> 00:57:14,040
Mais rápido. - Não posso.
- Meu marido está esperando.

526
00:57:27,750 --> 00:57:29,582
E a sua postagem? - Deve esperar.

527
00:57:29,583 --> 00:57:32,624
Minhas mãos estão ocupadas. -Sim.

528
00:57:41,625 --> 00:57:44,832
Há certas tarefas que gosto de fazer.
- Sim, faça-os.

529
00:59:02,916 --> 00:59:04,707
até amanhã então.

530
00:59:06,625 --> 00:59:09,624
Sim, é isso.
Agora é hora de fechar.

531
00:59:51,958 --> 00:59:53,499
Muito.

532
00:59:54,791 --> 00:59:56,999
Tenho muito trabalho que tenho que fazer aqui...

533
00:59:57,250 --> 01:00:01,374
Mas hoje ele terá mais o que fazer
do que ele jamais sonhou.

534
01:00:01,625 --> 01:00:03,499
Seu amigo Ello garantiria isso.

535
01:00:03,500 --> 01:00:06,040
Olá. O que você está fazendo aqui na aldeia?
O que é?

536
01:00:06,291 --> 01:00:09,165
Uma carta? Realmente?
Você está atuando como carteiro hoje?

537
01:00:10,416 --> 01:00:13,665
E a quem se dirige?

538
01:00:13,666 --> 01:00:16,165
Talvez seja importante.

539
01:00:16,166 --> 01:00:17,332
Vamos ver.

540
01:00:19,166 --> 01:00:23,374
"Sozinho na cabana da montanha com seis
Meninas suecas. São necessários reforços."

541
01:00:26,041 --> 01:00:26,999
O que eu li?

542
01:00:27,500 --> 01:00:28,665
Seis garotas suecas?

543
01:00:29,208 --> 01:00:30,582
Ele precisa de reforços?

544
01:00:32,958 --> 01:00:34,165
Espere um minuto.

545
01:00:44,833 --> 01:00:46,624
Sem chance. Ou?

546
01:01:55,833 --> 01:01:59,165
Ello, que bom que você visitou.
Que surpresa.

547
01:01:59,458 --> 01:02:00,874
Sem seu mestre? Por quê?

548
01:02:01,208 --> 01:02:03,165
O que é isso? Uma nota.

549
01:02:03,333 --> 01:02:05,040
Boas notícias ou?

550
01:02:07,541 --> 01:02:10,165
Quem precisa de ajuda?

551
01:02:10,458 --> 01:02:13,915
"Sozinho aqui
na cabana da montanha com seis suecas.

552
01:02:14,083 --> 01:02:16,207
Reforços são necessários com urgência.
Hans."

553
01:02:16,500 --> 01:02:18,040
Ela está ficando mais atrevida o tempo todo.

554
01:02:18,208 --> 01:02:21,165
Só há uma coisa a fazer.
Dê-lhe uma boa surra todas as manhãs.

555
01:02:21,166 --> 01:02:23,207
Sim, todas as manhãs.
Então tudo ficará bem.

556
01:02:23,458 --> 01:02:26,124
Por que você fez isso?
Por que você comeu a carta?

557
01:02:26,375 --> 01:02:29,040
Ello... - Você não conhece minha Emma.
Ela é um osso duro de roer.

558
01:02:29,250 --> 01:02:31,874
Ello, você não deveria comer papel.
Você ficará doente.

559
01:02:32,625 --> 01:02:34,707
Um bom cachorro não come cartas.

560
01:02:34,875 --> 01:02:37,665
Ello tinha uma carta. Antes que eu pudesse
conseguir isso dele, ele engoliu.

561
01:02:48,000 --> 01:02:49,082
Então.

562
01:02:49,916 --> 01:02:52,749
Como eu poderia saber que ele...
- Você deveria ter dado um pouco de carne para ele comer.

563
01:02:52,916 --> 01:02:56,415
Você sabe que ele sempre
ganha um bife de mim, seu ganso.

564
01:02:57,000 --> 01:02:58,332
Com licença, senhora.

565
01:02:58,333 --> 01:03:00,540
Hans tem um problema na cabana da montanha.

566
01:03:00,541 --> 01:03:02,582
Ele escreveu em uma carta que
ele está sozinho com seis garotas suecas

567
01:03:02,750 --> 01:03:03,874
e precisa urgentemente de reforços.

568
01:03:04,083 --> 01:03:06,124
Você só está me contando agora?
- Achei que nós dois poderíamos ajudá-lo.

569
01:03:06,291 --> 01:03:08,249
Essa é uma boa ideia. – Então você vem junto?
- Eu irei imediatamente.

570
01:03:08,458 --> 01:03:11,290
Para que servem os amigos se eles são
não está lá quando você precisa deles?

571
01:03:15,708 --> 01:03:17,124
Pense nisso. Seis garotas suecas.

572
01:03:17,541 --> 01:03:20,790
Aguentar.
- OK. Você é meu melhor amigo.

573
01:03:20,958 --> 01:03:22,707
Você tem que vir junto.

574
01:03:24,666 --> 01:03:27,290
Vamos pegar o atalho.
Chegaremos lá mais rápido.

575
01:03:27,458 --> 01:03:32,290
De qualquer forma, acho que é certo e apropriado
que bons amigos desfrutam de um pouco de liberdade.

576
01:03:32,458 --> 01:03:33,540
Sim, é verdade.

577
01:03:33,708 --> 01:03:35,582
Essas vidas baixas!

578
01:03:35,750 --> 01:03:39,999
Os homens são todos iguais. Porcos.
Eles não têm senso de decência ou lealdade.

579
01:03:41,958 --> 01:03:43,790
Espero que não cheguemos tarde demais.
- Isso seria ruim.

580
01:03:44,166 --> 01:03:45,707
Devíamos mexer-nos.

581
01:03:45,875 --> 01:03:48,582
Hans poderia estar realmente necessitado.
- Há uma boa chance disso.

582
01:03:53,375 --> 01:03:54,707
Esses canalhas!

583
01:04:08,375 --> 01:04:10,165
Bom dia. Você chegou.

584
01:04:10,333 --> 01:04:12,249
Não, agora não, por favor. Ainda estou muito cansado.

585
01:04:12,416 --> 01:04:13,999
Bom dia.
- Só preciso me recuperar um pouco.

586
01:04:14,166 --> 01:04:16,499
Eu não quero.
Deixe isso. Não. Não posso.

587
01:04:16,666 --> 01:04:20,332
Foi uma noite maravilhosa.
- Estamos preocupados com a saúde.

588
01:04:20,541 --> 01:04:21,832
Vamos correr.

589
01:04:24,000 --> 01:04:27,040
Se alguém estiver nos procurando,
voltaremos em breve. - Sim.

590
01:05:07,750 --> 01:05:10,249
Seis Sexbombs suecas muito sexy!

591
01:05:44,458 --> 01:05:46,290
Cara, eles foram seis certos.

592
01:05:48,166 --> 01:05:49,707
Esse é o atalho.

593
01:05:54,250 --> 01:05:55,874
Bom dia, senhor. Não caia.

594
01:05:56,166 --> 01:05:59,790
Posso te ajudar? Não. - Venha aqui.
- Permita-me, vou subir aqui...

595
01:06:00,291 --> 01:06:02,582
Você se lembra de mim?
Sou filho do velho Sr. Fischer.

596
01:06:02,750 --> 01:06:05,957
Eu fiz tanto trabalho para você
com comparativo e superlativo.

597
01:06:05,958 --> 01:06:08,832
Hoje em dia eu entendo isso
muito melhor como então.

598
01:06:10,041 --> 01:06:11,540
Tenho que agradecer a você por tudo isso.

599
01:06:11,708 --> 01:06:13,207
Sim, sim. Tudo de bom. Adeus.

600
01:06:13,375 --> 01:06:15,249
Eu tenho que ir.

601
01:06:39,791 --> 01:06:42,249
Ah, minha camiseta. - Prossiga!

602
01:06:46,125 --> 01:06:50,457
Continue.
- Subir a colina é mais difícil.

603
01:06:50,625 --> 01:06:53,415
Para cima ou para baixo. Mais rápido, por favor. Estou com calor.

604
01:06:53,583 --> 01:06:57,624
Mas não estou reclamando.
- Multar. Multar. Eu sei. Eu sei por que você está com calor.

605
01:07:15,666 --> 01:07:16,832
Esse canalha!

606
01:07:17,083 --> 01:07:18,624
Esses porcos miseráveis!

607
01:07:19,833 --> 01:07:22,415
Esse canalha.
Eles receberão o que merece.

608
01:07:24,041 --> 01:07:27,165
Não pode ser muito mais.
- Deveríamos poder vê-los lá de cima.

609
01:07:27,333 --> 01:07:29,665
Eu só sei que estamos indo
na direção certa.

610
01:07:29,833 --> 01:07:31,249
E tudo que sei é que é o caminho errado.

611
01:07:31,500 --> 01:07:34,207
Você não vê o caminho até lá?
Isso leva diretamente à casa de Hans.

612
01:07:34,375 --> 01:07:35,457
Você quer dizer lá...

613
01:07:37,708 --> 01:07:41,832
Droga. Não é hora para jogos.

614
01:07:42,041 --> 01:07:45,749
Perdoe-me. – Pense em Hans.
Talvez o pobre coitado já esteja meio morto

615
01:07:45,916 --> 01:07:48,999
e preso entre o céu e o inferno.
Suba a encosta e não discuta!

616
01:07:53,291 --> 01:07:55,165
Esse canalha!

617
01:07:56,041 --> 01:07:59,624
Esse velho maníaco sexual!

618
01:08:01,875 --> 01:08:03,124
Querido, onde você está?

619
01:08:03,666 --> 01:08:05,249
Ele é um porco, mas eu o amo.

620
01:08:18,458 --> 01:08:20,415
Ello, finalmente você está de volta.

621
01:08:20,625 --> 01:08:22,707
A carta desapareceu. Então você cumpriu seu dever.

622
01:08:22,875 --> 01:08:24,915
Você é um bom garoto.
Eu tenho algo para você.

623
01:08:27,000 --> 01:08:29,957
Você mereceu isso.
Mais tarde você conseguirá algo melhor.

624
01:08:30,125 --> 01:08:31,707
Mas agora preciso descansar.

625
01:08:31,708 --> 01:08:35,207
E você fez uma longa viagem.
Venha junto. Em sua cesta.

626
01:08:36,541 --> 01:08:38,207
O que eu teria feito sem você?

627
01:08:38,375 --> 01:08:40,290
Eu estava cansado demais para ir pessoalmente à aldeia.

628
01:08:40,541 --> 01:08:43,374
Você salvou minha vida. Você é um bom garoto.

629
01:08:43,375 --> 01:08:44,832
Deite-se agora.

630
01:08:49,541 --> 01:08:52,374
Deixe-os vir junto. Todos os seis.
Agora as coisas parecem diferentes.

631
01:08:55,666 --> 01:08:58,040
Estou curioso para ver quem vai desgastar quem.

632
01:09:21,791 --> 01:09:26,874
Vamos entrar na água.
- Vamos. – Um refresco nos fará bem.

633
01:09:46,333 --> 01:09:47,249
Maravilhoso.

634
01:09:53,083 --> 01:09:55,749
Existem os suecos.
E vestindo menos do que ontem.

635
01:09:56,250 --> 01:09:58,207
O sol na minha pele me dá gosto pela vida.

636
01:09:58,375 --> 01:10:02,040
Sim, eu também. - Venha aqui.

637
01:10:12,500 --> 01:10:15,832
Eu não posso acreditar nos meus olhos. - Não, eu também vejo.

638
01:10:16,916 --> 01:10:17,915
Inacreditável.

639
01:10:36,291 --> 01:10:38,290
Isso é bizarro. Eles estão em êxtase.

640
01:10:38,916 --> 01:10:40,249
Uma visão única na vida.

641
01:14:24,500 --> 01:14:27,499
Existe um garoto da natureza
quem está esperando ansiosamente por nós?

642
01:14:28,833 --> 01:14:30,499
O que estamos esperando?

643
01:14:30,666 --> 01:14:31,874
Está um lindo dia.

644
01:14:54,750 --> 01:14:58,249
Mal posso esperar.
- Estamos aqui por conta própria.

645
01:15:50,000 --> 01:15:51,082
Eles deveriam me conhecer.

646
01:15:52,666 --> 01:15:54,832
Vamos. – Claro que irei.

647
01:16:11,291 --> 01:16:13,540
Você está com pressa.
- O fazendeiro está nos esperando.

648
01:16:13,708 --> 01:16:15,374
Pena que aí
não são mais parecidos com ele na cabana da montanha.

649
01:16:15,541 --> 01:16:16,749
Nós poderíamos fazer isso com eles.

650
01:16:23,541 --> 01:16:25,332
Não se vire
mas temos pessoas correndo atrás de nós.

651
01:16:26,875 --> 01:16:27,790
Que surpresa.

652
01:17:32,083 --> 01:17:35,207
Eles ainda estão nos seguindo?
- Sim. - Ótimo. - Legal.

653
01:17:38,791 --> 01:17:40,082
O dia está salvo!

654
01:17:41,375 --> 01:17:43,999
Você disse isso. - Eles serão capazes
para nos alcançar, não é?

655
01:17:44,916 --> 01:17:46,124
Vamos.

656
01:17:50,916 --> 01:17:52,915
Estamos em casa novamente
e agora vamos fazer massagens.

657
01:17:53,083 --> 01:17:54,749
Eu também quero.

658
01:17:58,291 --> 01:18:00,457
Estou indo para o banho. - Eu para a cadeira.

659
01:18:00,458 --> 01:18:02,499
Vou ao lavatório.
- Sofá. - Mesa de jantar.

660
01:18:02,500 --> 01:18:04,582
E eu? - Bom dia.
- Bom dia. - Bom dia.

661
01:18:04,791 --> 01:18:07,582
- Bom dia. - Bom dia.

662
01:18:11,208 --> 01:18:12,499
Esses abutres!

663
01:18:13,750 --> 01:18:15,790
Estou perdido. Ninguém me ama.

664
01:18:15,958 --> 01:18:18,249
Há algo que eu possa fazer para ajudar?
- Não. Apenas me ame.

665
01:18:18,875 --> 01:18:21,249
Tudo bem, se isso é tudo que posso fazer,
Eu me sacrificarei com prazer.

666
01:18:21,791 --> 01:18:23,582
Eu imploro, sacrifique-se.

667
01:18:59,291 --> 01:19:00,874
Tenha cuidado, querido.

668
01:19:01,041 --> 01:19:02,790
Eu também quero tomar banho com você.

669
01:19:02,958 --> 01:19:05,040
Vou mostrar como funciona.

670
01:19:06,833 --> 01:19:09,124
Nenhuma garota pode fazer isso tão bem quanto nós,
você não acha?

671
01:20:47,125 --> 01:20:50,457
Tops.

672
01:20:51,708 --> 01:20:52,999
Uau, você é poderoso.

673
01:20:53,000 --> 01:20:54,415
Esforce-se.

674
01:20:54,583 --> 01:20:55,665
Deeper.

675
01:20:55,666 --> 01:20:58,499
Você quer o pepino inteiro?
- Sim. - Você pode ficar com isso.

676
01:21:02,166 --> 01:21:04,207
Esse é um bom tamanho.

677
01:21:16,041 --> 01:21:18,207
Eu gosto muito daqui!

678
01:21:18,458 --> 01:21:19,749
E levante essa perna.

679
01:23:20,375 --> 01:23:22,915
Você já teve o suficiente?
- Estamos apenas começando.

680
01:23:50,208 --> 01:23:51,207
Vez.

681
01:23:52,791 --> 01:23:53,832
Parar.

682
01:24:03,541 --> 01:24:04,540
Vez.

683
01:24:05,750 --> 01:24:06,790
Parar.

684
01:24:15,750 --> 01:24:16,749
Vez.

685
01:24:17,625 --> 01:24:18,665
Parar.

686
01:24:28,208 --> 01:24:29,207
Vez.

687
01:24:30,125 --> 01:24:31,165
Parar.

688
01:24:39,375 --> 01:24:40,374
Vez.

689
01:24:41,166 --> 01:24:42,207
Parar.

690
01:24:53,375 --> 01:24:54,749
Eles devem estar aparecendo.

691
01:24:54,916 --> 01:24:56,790
Sim, aí estão eles. Vamos nos aproximar.

692
01:25:08,833 --> 01:25:10,249
O que é isso?

693
01:25:10,708 --> 01:25:11,707
Rápido. Para o estábulo.

694
01:25:11,875 --> 01:25:12,915
Sim. - Vir.

695
01:25:13,708 --> 01:25:16,624
Eles estão fugindo.
Por favor, me dê o megafone.

696
01:25:18,000 --> 01:25:21,707
Olá. Você viu
seis meninas suecas na cabana da montanha

697
01:25:21,916 --> 01:25:23,832
Essa é a polícia. Vamos.

698
01:25:23,833 --> 01:25:26,249
O que. - O que está errado?

699
01:25:26,416 --> 01:25:28,290
Rápido. Saia daqui.

700
01:25:28,458 --> 01:25:30,915
Você viu
seis meninas suecas na cabana da montanha

701
01:25:41,666 --> 01:25:43,749
Apresse-se.
- Agora mesmo, quando ele está adorável e ereto...

702
01:25:47,916 --> 01:25:50,874
Essas pedras são um obstáculo.

703
01:25:59,833 --> 01:26:01,874
Nunca mais...
- É inútil fugir.

704
01:26:02,083 --> 01:26:06,124
Precisamos saber
se você viu seis garotas suecas.

705
01:26:17,916 --> 01:26:19,457
Por que você está fugindo?

706
01:26:19,625 --> 01:26:22,582
Nós só queremos saber
onde estão as seis meninas suecas.

707
01:26:22,791 --> 01:26:24,999
Nós temos algo
importante transmitir a eles.

708
01:26:26,125 --> 01:26:27,957
Esse é o advogado.

709
01:26:27,958 --> 01:26:31,082
Sim. - É ele. - In a helicopter.

710
01:26:32,291 --> 01:26:34,332
Como ele nos encontrou?

711
01:26:50,291 --> 01:26:52,457
Olá. - Bom dia, senhoras.

712
01:26:52,625 --> 01:26:55,290
Fico feliz em ver você novamente.
- Estamos encantados.

713
01:26:55,291 --> 01:26:56,665
Tenho boas notícias para você.

714
01:26:56,916 --> 01:27:00,665
Podemos ir para algum lugar mais tranquilo?

715
01:27:03,333 --> 01:27:05,540
Sim. - O que é? – Quais são essas ações?

716
01:27:05,708 --> 01:27:07,124
Eu vou te contar em breve.

717
01:27:09,375 --> 01:27:11,374
Só um pouquinho de paciência, por favor.

718
01:27:13,250 --> 01:27:15,374
Eu vou sentar aqui. - Eu aqui. - Sente-se comigo.

719
01:27:16,333 --> 01:27:21,290
É melhor que eu leia o testamento de
o gerente do hotel. - Claro. - Bom. - Bom.

720
01:27:21,583 --> 01:27:22,707
"Última Vontade e Testamento.

721
01:27:22,916 --> 01:27:25,582
Eu, o abaixo-assinado,
Conde Lingus de Clit e Oris..."

722
01:27:25,583 --> 01:27:26,874
...você ouviu corretamente...
"... legar..."

723
01:27:27,208 --> 01:27:30,499
Posso perguntar se você sabia
o princípio da escola era uma contagem?

724
01:27:30,666 --> 01:27:31,790
Não. - De onde? Não.

725
01:27:31,958 --> 01:27:35,207
Há ainda outra surpresa.
Então, onde estávamos?

726
01:27:36,125 --> 01:27:39,874
"... legar minha propriedade, a ilha
Vulvafuckpur, perto de Orgasmia..."

727
01:27:39,875 --> 01:27:41,415
...caso você não saiba,
está nos mares do sul...

728
01:27:41,583 --> 01:27:43,374
"...para minhas amadas seis meninas suecas:

729
01:27:43,541 --> 01:27:46,624
Kerstin, Greta, Lil, Selma, Inga e Astrid.

730
01:27:46,791 --> 01:27:51,749
Esta é minha última vontade. Assinado e selado."

731
01:27:52,541 --> 01:27:54,874
Vulvafuckpur, parece celestial.

732
01:27:55,083 --> 01:27:56,624
Nos mares do sul.

733
01:27:57,625 --> 01:27:59,082
Eu não sabia que ele era um conde.

734
01:27:59,250 --> 01:28:01,582
"... legar, minha propriedade, a ilha..."

735
01:28:01,750 --> 01:28:04,499
Nós o amávamos muito.
- Que maravilha que ele demonstrou seu agradecimento.

736
01:28:09,000 --> 01:28:11,540
Agora vá. Ainda é uma longa jornada até lá.

737
01:28:15,500 --> 01:28:18,165
Vamos. - OK. - Sim, estamos indo.

738
01:28:25,791 --> 01:28:27,415
Você vai conseguir isso? - Sim.

739
01:28:27,583 --> 01:28:29,332
E direto.

740
01:28:31,250 --> 01:28:32,957
Nunca estive em um helicóptero.

741
01:28:33,375 --> 01:28:34,957
Primeira vez para tudo.

742
01:28:40,625 --> 01:28:43,540
Foi assim que as seis suecas terminaram
sua visita de conto de fadas à cabana na montanha

743
01:28:43,750 --> 01:28:47,957
e embarcar em sua viagem
para a misteriosa ilha Vulvafuckpur.

744
01:28:48,875 --> 01:28:52,957
Lá eles aprenderão que seu benfeitor
não era apenas um diretor

745
01:28:53,125 --> 01:28:55,832
e contar
mas também seu próprio pai.

746
01:28:56,708 --> 01:28:59,457
As seis mães das seis meninas
nunca contaram às suas filhas

747
01:28:59,625 --> 01:29:03,499
quem era o pai deles
ou que todos eram de origem nobre.

748
01:29:05,250 --> 01:29:07,915
Então, uma ilha dos sonhos, várias surpresas

749
01:29:08,083 --> 01:29:11,165
e muitas experiências emocionantes
aguardem as meninas nos Mares do Sul.

750
01:29:11,333 --> 01:29:14,040
O que virá
desta ilha que herdaram?

751
01:29:14,208 --> 01:29:16,790
Onde os homens ainda são homens e mulheres

752
01:29:16,791 --> 01:29:19,374
nunca estive até agora
como nossas seis meninas suecas.

753
01:29:19,541 --> 01:29:21,040
Não vale a pena pensar nisso.


